On Olympus Asia there is a page that explains very well the setting options and the autofocus of E-M1 Mark II.
This page is really helpful because the manual is a bit “thin” at this point.
For example it is explained which setting for the tracking is suitable for which case:
Additionaly there is a video that shows the C-AF with cluster very well:
and here is the link to the page0